viagra alternative for viagra sales alternative to viagra best viagra best viagra alternative online beta blockers and viagra canada brand viagra brand viagra over the net delivery brand viagra professional brand viagra without prescription buy canada buy branded viagra buy branded viagra online buy discount viagra buy generic viagra india rx buy now viagra buy pfizer viagra online germany buy real viagra online cheap buy viagra buy buy viagra china buy viagra in canada no prescription buy viagra mexico cheap buy viagra on line cheap buy viagra online germany buy viagra online canada buy viagra online cheap us buy viagra without prescription buying real viagra without prescription buying viagra buying viagra in canada germany buying viagra without prescription delivery can i get viagra in mexico can i take viagra with beta blocker canada pharmacy viagra pfizer canada viagra now canada viagra generic canadain viagra india canadian drug viagra soft buy canadian pharmacy discount code viagra buy canadian pharmacy viagra germany canadian pharmacy viagra legal usa canadian viagra cheap canadian viagra generic canadian women viagra cheap viagra cheap viagra canada or india cheap viagra generic cheap viagra no prescription cheap viagra on line cheap viagra online cheap viagra or cialis cheap viagra pills delivery cheapest prices on viagra usa cheapest viagra cheapest viagra online cheapest viagra usa china viagra cialis tablets vs viagra usa cost of viagra sales cost of viagra in germany discount real viagra canada discount viagra diuretics and viagra female viagra female viagra pills now gel viagra gele viagra fast generic viagra generic viagra 100 mg generic viagra canada generic viagra from china generic viagra india generic viagra made in india generic viagra made in usa get viagra get viagra without a prescription herbal viagra cheap how does viagra work fast how much is viagra how to buy viagra how to get cheap viagra pills germany how to get some viagra delivery how to get viagra delivery how to get viagra no prescription germany i dont have a prescription for viagra delivery india viagra indian viagra inexpensive viagra cheap levitra vs viagra low cost canadian viagra low cost viagra now mexico viagra natural viagra fast natural viagra pills next day viagra no prescription viagra non prescription viagra sales once a day viagra online cheap viagra cheap online viagra germany order usa viagra online ordering viagra buy overnight canadian viagra overnight delivery viagra cheap overnight viagra usa overnight viagra generic pfizer mexico viagra pfizer soft viagra cheap pfizer viagra pfizer viagra 50 mg online pfizer viagra cheap cheap price check 50 mg viagra purchase viagra real viagra real viagra for sale germany real viagra gel cheap real viagra online fast real viagra without prescription rx generic viagra rx online viagra germany safety of buying viagra from canadian pharmacies sales soft gel viagra soft viagra spain female viagra us discount viagra overnight delivery sales usa generic viagra viagra 100 mg viagra 100 mg cheap viagra 50 mg viagra alternative sales viagra and female viagra and three day delivery canada viagra brand viagra buy viagra buy now discounts viagra canada viagra canada generic germany viagra canada online fast viagra canada scam viagra canadian viagra canadian pharmaceuticals viagra canadian pharmacy viagra canadian sales viagra canadian scam viagra canda viagra cheap usa viagra cheap canada canada viagra cheapest viagra china viagra cost viagra discount viagra discounts viagra dosage cheap viagra dose viagra doses fast viagra fast delivery viagra for cheap viagra for sale cheap viagra for women viagra for women in india canada viagra from canada viagra from india viagra from mexico buy viagra from the usa viagra gel viagra generic viagra generic canada viagra herbal viagra how much viagra in canada now viagra in india viagra in mexico viagra india now viagra legal viagra levitra viagra made in india viagra mexico viagra more drug uses viagra no prescription viagra no prescriptions viagra of pfizer delivery viagra on line viagra online cheap viagra online 50 mgs viagra online cheap delivery viagra online pharmacy usa viagra online without a prescription canada viagra online without prescription viagra or cialis viagra oral gel germany viagra order viagra overnight discounts viagra overnight delivery viagra pfizer canada viagra pfizer 50 mg delivery viagra pfizer india viagra pfizer online viagra pfizer viagra online viagra pharmacy in india discounts viagra pills viagra pills canadian viagra pliis fast viagra prescription fast viagra price usa viagra prices sales viagra professional viagra purchase viagra rx now viagra rx in canada viagra sale sales viagra sales viagra sales in canada viagra samples viagra scams canada viagra see what it does viagra side effect canada viagra side effects viagra soft viagra soft gel viagra soft tablets delivery viagra soft tabs viagra soft tabs 100 mg viagra soft tabs 100 mg prices compare viagra sur le net fast viagra tablet viagra tablets germany viagra tablets sale viagra tabs viagra taking full dose 100 mg viagra usa now viagra where to buy it germany viagra without a prescription viagra without prescription viagra without prescription canada delivery viagra women viagrabest viagra were can i buy viagra cheap cheap what agency can you buy viagra delivery what better viagra or cialis what is viagra professional where can i purchase viagra where to buy viagra germany where to get viagra where to get viagra cheap delivery where to get viagra in canada fast where to purchase viagra women viagra cialis 5 mg cialis canada buy 5 mg daily cialis fast 5 mg original brand cialis now 50 mg cialis dose about cialis canada best cialis price best price cialis sales brand cialis buy 5 mg cialis buy cialis buy cialis 5 mg buy cialis canada buy cialis cannada now buy cialis for daily use buy cialis in canada discounts buy cialis in usa buy cialis on line buy cialis once daily usa buy cialis online buy buy cialis online canada now buy cialis online uk discounts buy cialis online without prescription usa buy cialis professional usa buy cialis usa buy cialis without a prescription buy daily cialis buying cialis in canada fast buying cialis online buying cialis without a prescription c50 cialis can you take cialis while having epilepsy canada cialis once a day canadian cialis canadian online pharmacy cialis canadian pharmacies cialis canadian pharmacy cialis canada canadian pharmacy cialis without prescription cheap cialis cheap cialis fast delivery time germany cheap cialis from india cheap cialis soft cheap fast cialis cheap viagra or cialis canada cheapest cialis cheapest overnight cialis usa cialis 100 mg cialis 100 mg generic cialis 2.5 mg buy cialis 20 mg cialis 30 mg cialis 5 mg cialis 5 mg buy cialis 5 mg italia cialis 50 mg usa cialis 50 mg dose cialis alcohol canada cialis alternatives cialis alternitives online cialis and women cialis atrial fibrillation cialis brand cialis brand only delivery cialis buy usa cialis buy overnight cialis by women cialis c 50 cialis canada cialis canada online pharmacy cialis canadian cialis canadian pharmacy cialis cheap cialis cheap us pharmacy sales cialis cost cialis cost canada cialis cost of daily pills now cialis daily cialis daily availability cialis daily canada cialis daily cost discounts cialis daily dosage pharmacy cialis daily dosing cost fast cialis daily in canada discounts cialis daily price cialis daily use cost cialis daliy cialis discount cialis discount prices canada cialis discounts discounts cialis dosage cialis dosage mg cialis dosage more for patients cialis en discount cialis en mexico cheap cialis fast cialis for sale cialis for women sales cialis from canada cialis from india cialis from mexico cialis generic cialis generic 100 mg cialis generic canada buy cialis germany germany cialis in canada cialis in mexico cialis india buy cialis is cialis low price cialis low prices cialis made in usa cialis more drug uses cialis more drug warnings recalls canada cialis more for patients buy cialis no prescription cialis no rx canada cialis on line cialis on women online cialis once daily online cialis once-daily dose cialis one a day cialis one day shipping canada cialis online cialis order cialis order from delivery cialis overnight cialis pfizer usa cialis pharmacy cialis pharmacy online next day cialis powder form cialis prescription fast cialis price cialis prices cialis professional cialis professional 100 mg cialis professional next day delivery cialis professional side effects discounts cialis purchase cialis recommended dose online cialis samples fast cialis samples in canada cialis small doses antidepressants cialis soft now cialis soft canada cialis soft tabs online cialis tablets cialis tablets vs viagra cialis to buy cialis uk cialis usa canada cialis vs levitra cialis without a prescription cialis without prescription buy cialis woman cialis women fast cialisis for women cialisis in canada cirrhosis caused by cialis fast comments on daily dosing cialis now cost cialis daily use cost of 30 cialis cost of cialis cost of cialis daily cost of cialis daily pills cost of daily cialis cheap daily cialis cheap daily cialis cost delivery daily dosage cialis daily use cialis cost buy discount canadian cialis discount cialis discount cialis india does generic cialis work dose cialis canada effect of cialis on women fast delivery cialis ganeric cialis generic cialis generic cialis canada discounts generic cialis canadian generic cialis does it work generic cialis from india germany generic cialis in india generic cialis india generic cialis india discount generic cialis next day delivery generic cialis opinion generic cialis professional delivery generic cialis soft tabs usa genuine cialis pill purchase genuine cialis pills now gerenic cialis get cialis fast usa get cialis online how does cialis work discounts how much does cialis cost fast how much does cialis cost at the pharmacy how much is cialis how to get cialis how to get cialis no prescription now how to get cialis voucher buy hydrochlorothiazide cialis i am an epileptic can i take cialis germany indian cialis is cialis a blood thinner usa is it possible to buy cialis online in canada levitra vs cialis fast map of france with cialis mexico pharmacy cialis natural cialis alternative natural cialis alternatives non prescription cialis cheap once daily cialis one a day cialis one day cialis sales one day delivery cialis online online cialis online pharmacy cialis original cialis 20 pharmacy cialis philippines pharmacy cialis generic 50 mg fast price cialis price cialis canada price of cialis in canada delivery professional cialis fast professional cialis online purchase cialis cheap purchase once daily cialis buy real cialis real cialis online results for cialis daily fast rx cialis sales cialis soft cialis delivery soft tab cialis delivery us cialis pharmacy viagra or cialis online what better viagra or cialis what effects does caffeine have on cialis discounts what is cialis what is the cost of cialis fast where to buy 100 mg cialis where to buy cialis which better viagra or cialis usa women cialis
Soleil Hi-Fi

Baby Wolf Teeth
2 July 2009,
Filed under: 60s French Pop, Culture, French Music

One of the challenges I face in making the documentary is illustrating the pleasure derived from the lyrics of French Pop songs. For years my DJ focus was on enjoyable music that didn’t require a comprehension of the language since my audience primarily didn’t know French. As I got better at speaking and understanding the language a new depth of enjoyment opened-up. Some artists have both great lyrics and great music. Gainsbourg for starters. Here’s a little title theme ditty he wrote for a television program called Dents de lait, dents de loup.

(Notice that the cameraman doesn’t quite know who to focus on!)

Dents de lait… aired on January 11, 1967 and is a sort of French American Bandstand except that it was a one time deal with only a single episode. The line-up is jaw dropping - Gainsbourg, France Gall, Françoise Hardy, Eddy Mitchel, Clo-Clo, Sylvie Vartan, The Zombies (actually playing their instruments! almost everyone else lip synchs), The Walker Brothers, a high Marianne Faithful, and a few more Euro pop stars. It was hosted by Annick Beauchamps and Le President Rosko who was an American who made a career DJing on pirate radio (they actually were on a boat on the English Channel broadcasting from “international waters” to the mainland) before he came to Radio Luxembourg and did a show for a French audience.

Here are the lyrics:

France: Dents de lait
Serge: Dents de loup
France: Dents de lait
Serge: Dents de loup
Toi, tu n’es qu’un bébé
Rien qu’un bébé loup
Tu as des dents de lait
Pas des dents de loup
France: Oui je suis un bébé
Rien qu’un bébé loup
Oui, j’ai des dents de lait
Des dents de lait de loup

The term dents de lait (milk teeth) means baby teeth and dents de loup means wolf teeth. So the lyric goes “You, you’re only a baby; nothing but a baby wolf. You have the baby teeth; not the teeth of a wolf.” To which France Gall responds “Yes, I have the baby teeth;I’m nothing but a baby wolf; Yes, I have the baby teeth; the baby teeth of a wolf!”

It’s cute, simple,  emblematic of the time and makes more sense in French than in English.

It’s never been released in any form whatsoever, but here is an MP3 nonetheless.

Dents de lait, dents de loup - (France Gall et Serge Gainsbourg)



Non 2007!
3 January 2007,
Filed under: Culture, News
Comments Off



Jacques Lanzmann 1927 - 2006
23 June 2006,
Filed under: 60s French Pop, French Music



The Da Vinci Côte
25 May 2006,
Filed under: Cinema



Alone
8 March 2006,
Filed under: 60s French Pop, French Music



La brune et moi
23 February 2006,
Filed under: French Music, Punk and New Wave



Je suis content, finally.
14 February 2006,
Filed under: 60s French Pop, French Music



Clothilde
14 February 2006,
Filed under: 60s French Pop, French Music



Plastic Bertrand
11 February 2006,
Filed under: French Music, Punk and New Wave



Trista Motiv
30 January 2006,
Filed under: French Music, Punk and New Wave